Pondering the Principles of Proverbs
To a few people, pigs are cute; but to the vast majority they are less than pretty. Try as you will, there is just no way to dress up a pig and make it adorable.
Gold is pretty; but not on a pig. Flowers are pretty; but not on a pig. In such a setting, they lose their attractiveness.